*Click Read More for English translation *
Здравейте!
От няколко дни се каня да напиша българската версия на поста ми - Top 10 under £10. Не винаги един продукт е качествен, ако е скъп, както и не винаги е лош, ако е на съвсем достъпна цена. В България се продават много хубави продукти за под десет лева, които въобще не отстъпват на продукти от по-висок клас - в DM, Lilly и други такива дрогерии има някои доста качествени неща. В този пост съм включила не само козметика, а и разни продукти за тяло и грижа за кожата.
Предполагам, че повечето от нещата са ви познати от разни бюти блогове, но все пак се надявам да намерите нещо полезно и ново в този пост :)
1. Сенки Wet'n'wild Color Icon - Brule - 4.90 лв
Започвам с тези сенки на Wet'n'Wild, защото са ми най-любимите бежови сенки на света. Точно копие на MAC Brule са като цвят, но на W'n'W са по-пигментирани и много по-евтини. Цветът е телесен и съвпада абсолютно с този на клепачите ми, така че го използвам, за да блендвам други цветове сенки по-лесно. Единственият цвят, който напълно съм изхабила от доста старата ми Color Icon Vanity палитра е, затова си го взех като самостоятелни сенки лятото. Обожавам го!
2. Сенки Maybelline 24 Color Tattoo - 9.90 лв
Тези сенки съм ги споменавала сто пъти поне, така че няма да ви отегчавам - само ще кажа, че за 9,90 са страхотна база. Като се сложат прахообразни/пресовани сенки отгоре гримът не мърда цял ден.
3. Сенки Artdeco Matte Eyeshadow - 9.50 лв
През годините съм пробвала три-четири цвята, но в момента имам само матовите черни сенки. Доста са пигментирани, лесно се преливат и са съвсем достойна конкуренция на MAC Carbon. С нормална база си издържат цял ден, а ако се сложи нещо като черен молив или кремообразни черни сенки отдолу става много хубав и издържлив опушен грим.
4. W'n'W Mega Glo Illuminating Powder - Catwalk Pink - 7.90 лв
Този хайлайтър го ползвах преди около четири години и много го харесвах. Бях си го взела, защото като цена е съвсем приличен и има рейтинг 4,1 от 5 в www.makeupalley.com. Самият продукт е разделен на четири "лентички" с различни нюанси. Най-лявата ползвах за хайлайтър, средните две за руж, а най-дясната за бронзър. Могат да се използват и като сенки всички цветове.
5. Молив за устни NYX Slim Lip Pencil - 9.95 лв
Наскоро си взех #835 от този молив, което е доста ярко розово. Съчетава се много добре с червилото MAC Girl About Town. Мисля да постна тези дни една грим на деня (MOTD) публикация, за да ви го покажа. Моливът много ми допада и като ми дотрябва някой ден някакъв друг цвят ще си взема пак от тази серия на NYX.
Знам, че сигурно ви се струва смешно, че включвам острилка в списъка, но толкова време търсих двойна острилка, която да остри Jumbo моливи без проблем. Не чупи моливите, не се "задръства" и е съвсем достъпна като цена.
7. Сапун Lush - Honey I Washed The Kids - 9.50 лв
Мирише божествено този сапун. На мед и сладко. Купувала съм го може би три-четири пъти последните три години, защото ароматът просто ме е пленил. Нищо по-отпускащо от това да си вземеш душ и после банята да мирише на мед и карамел. Обикновено не се вълнувам от продукти за тяло изобщо, много рядко харесвам нещо наистина, но този сапун е страхотен и си заслужава добрите ревюта онлайн.
Напоследък не спя добре и кожата ми не е много здрава, въпреки че пия много вода и се храня сравнително добре. Затова прибягвам до маски за лице веднъж-два пъти седмично и спасяват положението за момента. Любима ми е тази затопляща се маска на Montagne Jeunesse с шоколад. След дълъг ден е просто прекрасно чувството да си почистиш кожата, да си пуснеш любим филм и да си постоиш с маската (която мирише страшно вкусно и винаги ми се прияжда сладко!!). Едно пакетче ми стига за два пъти. Видях в Lilly, че има още доста разновидности (с ягоди, с боровинки, с драковнов плод и т.н), така че ще пробвам тези дни още някоя.
Мирише божествено на праскови. Много свежо. Бях му хвърлила око доста отдавна, но все се отказвах, защото не ползвам нищо освен сапун по принцип. Когато го видях обаче в Мадрид около Нова Година намален на 3€ не можах да устоя. Знам, че доста месеци ще го полазвам, но си го взех не толкова заради самия продукт, а за да ми напомня на хубавата почивка. Като сувенир, хохо :))
Лятото Авен имаха промоция и си взех 2 шишенца по 50мл за около 8,50 лв. Имам много чувствителна кожа и тази термална вода я успокоява, ако е зачервена. Използвам си едното шишенце за мен, а другото ми е в гримьорския куфар и го използвам за тонер когато гримирам.
Това беше моят топ 10 списък. Кои са вашите любими продукти под 10 лева?
До следващия път ~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello!
I've wanted to write a top 10 under 10 BGN post for some time since my blog is bilingual and I already wrote a Top 10 under £10 post for my readers from the UK about a month ago. At first I was going to write this post in Bulgarian only, but then decided to translate it in English too. Some of these brands aren't available / popular in the UK so I think it will be interesting for you to read this post. I hope you'll see something new here :)
1. Wet'n'wild Color Icon Eyeshadow Brule
The first item on my list is this Wet'n'Wild eyeshadow. This my all time favourite beige shadow. An exact copy of MAC Brule but more pigmented and much cheaper. The colour is the same as my eyelids' colour so I use this eyeshadow to blend other colours easier. Love it!
2. Maybelline 24 Color Tattoo Eyeshadow
I've mentioned these eyeshadows at least a hundred times so I won't get into detail. They make a lovely cream eyeshadow base. Really reminiscent of MAC Paint Pots. Once you put pressed eyeshadow on top of these the make-up lasts aaaall day.
3. Artdeco Matte Eyeshadow
I've tried 3-4 shades of these shadows over the years. However, at the moment I have only the matte black shadow. They are quite pigmented and can definately compete with MAC Carbon. If you use a normal eyeshadow base underneath they last all day; if you use a black base (black kohl or cream shadow) you can do a very very long-lasting smokey eye.
4. W'n'W Mega Glo Illuminating Powder - Catwalk Pink
I used this highlgigher about four years ago. I got it because of the affordable price and the 4,1 out of 5 rating on www.makeupalley.com. The product itself is divided in four "stripes". The one on the far left I used to highlight, the middle two as blush and the one on the far right - bronzer. You can also used them as eyeshadows.
5. NYX Slim Lip Pencil
I recently got #835, which is a bright pink shade. It looks really good paired with MAC Girl About Town lipstick. I'm thinking of posting a MOTD with this lip combo one of these days so you can see the lipliner. I really like this product and will definitely get more lip pencils from this collection if I need some more shades of lipliner in the future.
6. Dual pencil sharpener Essence
I spent so long looking for a good dual sharpener to sharpen my Jumbo pencils. This one doesn't break the pencils, it's easy to clean and really really affordable.
7. Lush Honey I Washed The Kids Soap
This soap smells absolutely DIVINE. Honey and somthing sweet. I've probably bought it 3-4 times in the last three years. Nothing more relaxing than taking a shower and then your bathroom smells like honey and caramel. I never get excited about bath and body products, I rarely like something enough to buy it again, but this soap is seriously amazing and so worth the money. So worth the hype.
8. Montagne Jeunesse Hot Chocolate Self Heating Mask
I haven't been sleeping well lately and my skin isn't very healthy (even though I drink a lot of water and I eat relatively well). This is why I use face masks once or twice a week. My favoruite face mask is this self heating chocolate mask by Montagne Jeunesse. After a stressful day I just can't wait to get home, clean my skin, put my favourite tv series on and apply the mask on my skin. The mask smells sooo delicious! I saw there are more types of masks (strawberry, blueberry etc) by this brand sold at my drugstore so I'm definitely going to pick up some more to try soon.
9. Yves Rocher Exfoliating Shower Gel Yellow Peach
I'd wanted to get this body scrub for a long time but never got round to trying it because I'm not a big bath product enthusiast and usually use only soap. However, I finally caved in and bought it when I saw it on sale for 3€ around New Year's Eve in Madrid. I got it mainly because I wanted something to remind me of the nice time I had in Spain with my parents. A souvenir :))
10. Thermal Water Avene 50ml
There was a two 50ml bottles for 8,50 BGN (around 3 GBP) offer on my favourite Avene Thermal Water last summer. I have very sensitive skin and thermal water helps a lot when it's really irritated. I use one of the bottles on myself and the other I use in my make-up artist kit. I use it as a toner when I do make-up.
That was my top 10 list. Till the next time ~
No comments:
Post a Comment