New Year Resolutions ~

*Превод на български най-долу*

Hello!

First post for 2015! I hope you all had an awesome New Year's Eve. I spent the evening with my family and had so much fun.  2014 was the best year for me and I loved it. I finished my Bachelor's degree, I did two make-up courses in London, I traveled, I saw some of my favourite bands live...And I'm looking forward to doing so so many things in 2015. Every year I make a list of things I'd like to do by the end of the year and never do more than 1/3 of the things...

Here is my New Year Resolutions list for 2015 ~

1. Love and spend time only with those who love me back - I don't want to overthink everything and waste my time and feelings on things which are not worth it. I want to spend time with people who bring out the best of me and inspire me, no negativity in 2015. 

2. Finish my theatrical & cinema make-up course - I started another make-up course in December. I really want to learn how to make masks and different types of wounds.  It's always been a dream of mine to do make-up on movie sets one day so I'm working towards this goal ^^

3. Start a new job in Jan if my second interview goes well - I just hope everything goes as planned so I can start soon because I can't wait! 

4. Eat healthy and be more active - I did eat healthy in 2014 too but I'll try to be even healthier this year. I really need to stop eating so much chocolate.

5. Start learning Japanese again - I studied Japanese for two years at university. Then I stopped and now I'd like to continue again. Such an interesting language!

6. Pass the German language C1 exam - I'm doing a German language course at the moment and I hope to reach level C1 before the summer and then pass the exam. 

7. Read a lot of books and do the Goodreads reading challenge - I did the challenge in 2014 too. Right now I have 95 books in my to-read list. I keep adding books to it but I hope I'll manage to get my list down to 50-60 books by the end of 2015. You can see what I'm currently reading here. 

8. Watch a lot of tv series and finish my IMDB list - I'm always watching something but my to-watch list keeps growing instead of getting smaller! So many new tv series come out every year...I just can't keep up! I'm watching Hannibal at the moment and Vikings and The Walking Dead are next.

9. Go to gigs. See London After Midnight & Blutengel - I've wanted to see these two bands since 2006 and I hope I'll finally see them live in 2015.

10. Get a driving license - I'm 22 and I still don't have my driving license. This needs to change this year! 

11. Volunteer on a regular basis - I volunteered a lot when I was at university but then stopped because of exams. I want to start volunteering again this year. Even if it's something seemingly insignificant - if it can make someone's life a little bit better then it's worth it ~

12. Post regularly on my blog - I'll try to post more often this year. I've already planned sooo many posts and tutorials and cool things. Wohoo!

13. Travel - I want to see as many places as possible this year. I'd love to visit Japan and Sweden one day, but this year I want to visit Greece or Romania ~ 

14. Take better care of my hair and grow it long - My hair is long already but not long enough! I want to grow it really really long, then cut it short and donate it so wigs for cancer patients can be made out of it. 

What are your New Year resolutions? What would you like to do this year? I'm curious so do tell me in the comments ~

Till the next time!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Здравейте!

Първи пост за 2015та! Надявам се всички да сте се изкарали добре в новогодишната вечер. Аз си прекарах вечерта със семейството и се забавлявах много. 2014та ми беше най-хубавата година и направих много неща, които бях очаквала дълго време. Завърших бакалавърската си степен, завърших и два гримьорски курса в Лондон, пътувах, видях някои от любимите си изпълнители на живо...И нямам търпение да направя толкова неща в 2015та. Всяка година си правя списък с неща, които искам да направя до края на годината (дори и реално да не успявам да направя повече от 1/3та от тях :D).

Ето и моят New Year Resolutions списък за 2015та  ~

1. Да обичам и да прекарвам време с хората, които ме обичат - Не искам да премислям прекалено, да се притеснявам и да влагам време и усилия в неща, които не си заслужават. Искам да прекарвам време с хората, които ми влияят добре и ме вдъхновяват, не искам негативност през 2015. 

2. Да си завърша курса по театрален и кино грим - Започнах още един гримьорски курс през декември. Наистина искам да се науча как се правят маски и разни видове рани. Винаги съм искала да гримирам във филми някой ден, така че работя усилено това да стане реалност ^^

3. Да започна нова работа през януари, ако второто интервю мине добре - Просто се надявам всичко да мине по план и да започна скоро, защото нямам търпение! 

4. Да се храня здравословно и да съм по-активна - Аз и през 2014та се храних здравословно, но ще се опитам дори още повече тази година. Наистина трябва да спра да ям толкова шоколад и ще го направя.

5. Да започна да уча японски пак - Учих японски две години в университета. После обаче спрях и сега искам пак да започна. Много интересен език!

6. Да мина изит ниво C1 по немски - В момента карам и курс по немски и се надявам да стигна ниво C1 преди лятото и после да мина изпита. 

7. Да прочета много книги и да си завърша списъка в Goodreads - Направих предизвикателството за четене на Goodreads и през 2014та. В момента съм си набелязала 95 книги. Продължавам да добавям книги в списъка почти всеки ден, но се надявам да успея да го смаля то 50-60 книги до края на 2015та. Тук може да видите какво чета в момента. 

8. Да изгледам много филми и сериали и да си свърша списъка в IMDB - Постоянно гледам нещо, но списъка ми с неша за гледане само расте, а не намалява! Излизат толкова много нови сериали всяка година, че не сварвам. Гледам Hannibal в момента, а следват Vikings и The Walking Dead после. 

9. Да ходя на концерти. Да видя London After Midnight и Blutengel - Искам да видя тези групи на живо от 2006та и се надявам най-после да стане през 2015та.

10. Да изкарам шофьорска книжка - На 22 съм и ОЩЕ не съм се научила да карам. Това трябва да се промени тази година! 

11. Да доброволствам редовно - Доста доброволствах докато учех в университета, но после спрях заради изпитите ми. Искам пак да започна тази година. Дори да е нещо привидно малко - ако може да направи и един живот съвсем малко по-добър си заслужава ~

12. Да поствам редовно в блога - Ще се опитвам да поствам по-често тази година. Вече имам планирани тооолкова много постове, туториали и други готни неща. 

13. Пътувания - Искам да посетя колкото може повече места тази година. Много искам да посетя Япония и Швеция някой ден, но за тази година се надявам на няколко дни в Гърция или Румъния ~ 

14. Да се грижа за косата си по-добре и да порасне - Косата ми си е доста дълга и сега, но не е достатъчно! Искам да порасне много много дълга, да се подстрижа късо и да я даря за благотворителност през 2016-2017та.

Какви са вашите планове за новата година? Какво бихте искали да направите? Аз съм си любопитна и ще се радвам да прочета в коментарите ~

До следващия път!