*English translation at the bottom*
Hello!
I've been stuck to my laptop lately. I've been watching kpop videos A LOT. Of course, this was meant to have an effect on my make-up :D My inspiration for this look came from 2NE1s videos. Park Bom
always has really big expressive eyes, acheived with circle lenses and false lashes. I've noticed a lot of the kpop stars have the so called "eye-smile" or "aegyo-sal" under the eyes, which gives them a youthful expression. I had to draw the eye bags under the eyes since I'm not Asian :))
I used foundation to even out my skin tone, but you can also use BB cream if you wish.
Then I applied liquid liner on the top and the bottom lid. It's drawn downwards, not in a cat eye shape. I also put some long spiky false lashes on top of my real ones.
How I did the aegyo-sal:
1. I applied a very pale shimmery champagne colored eyeshadow under my lower lashes.
2. Under the light color I applied a matte brown colour to make the eye look more puffy.
The eyebrows are as straight and thick as possible. In my case that was really difficult because I usually keep my natural brows really arched. On the lips I used only pink lip balm.
Well, I'm not Park Bom but at least I tried :))
Products used:
Face:
Revlon Colorstay Buff - фон дьо тен
Eyes:
Vassen circle lenses
K-palette 1 Day Tattoo Eyeliner
L'oreal Miss Manga Mascara
Decolog Who's Dolly Eyelashes
MAC Nylon, Espresso e/s
Lips:
Sleek Pout Polish Powder Pink
Till the next time!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Здравейте!
В последно време отново съм залепнала за компютъра и само гледам корейски поп клипове. Нямаше как това да не се отрази и на грима ми. Вдъхновението беше от клип на 2ne1. Park Bom от 2ne1 винаги има много изразителни и големи очи, постигнати с лещи и изкуствени мигли. Забелязвала съм, че много от кпоп изпълнителите имат така наречените "aegyo-sal" под очите, което придава много младежко изражение. При доста от корейците е естествена тази пухкавост, но аз трябваше да си я нарисувам :))
Тенът на лицето е изравнен с фон-дьо-тен. Може да се използва и BB cream.
После е сложена очна линия и на горния и на долния клепач. Изтеглена е леко надолу, а не в cat eye форма. Има сложени горни мигли, които са дълги и заострени. Под очите има светли сенки, а под светлите сенки има по-тъмни, за да може чрез тази светлосянка да се придаде тази типично корейска пухкавина под окото. Веждите са колкото се може по-прави и плътни. В моят случай това беше доста трудно, защото моите вежди са естествено много много извити. Върху устните има само розов балсам.
Е, не съм Park Bom, но се опитах :))
Използвани продукти:
Лице:
Revlon Colorstay Buff - фон дьо тен
Очи:
Vassen кафяви лещи
K-palette 1 Day Tattoo Eyeliner - очна линия
L'oreal Miss Manga Mascara - спирала
Decolog Who's Dolly Eyelashes - изкуствени мигли
MAC Nylon, Espresso e/s - сенки за очи
Устни:
Sleek Pout Polish Powder Pink - балсам за устни
До следващия път!
No comments:
Post a Comment