MOTD: Yellow x Green + Nails

*English translation at the bottom*

Hello!

Today's make-up was inspired by…lime and lemons. No, seriously. I wanted to do something tropical because I got tired of always using neutral colours or blue and purple. I did something green about ten days ago but it was really spooky and dark. Today's make-up was much more summery and colorful. The blusher and the lips made the look really fresh. 

I wanted the eyes to match the nails I did with these cute little polishes by Etude House. A very dear friend of mine and I always bring each other stuff. She always brings me korean products and this time she got me this nail polish set. There are more color combinations - I'm really tempted to get the pink one too but I'm resisting for now since I rarely put nail polish on. 

Products used:

Face:

Diorskin Nude 010 Foundation 

MAC Pink Swoon Blush

MAC Harmony Blush 

MAC Nylon e/s to highlight 

Eyes and brows:

MAC Painterly Paint Pot

Urban Decay Electric Palette 

K-Palette 1 Day Tattoo Eyeliner 

L'oreal Miss Manga Mascara

MAC Nylon e/s 

Illamasqua Brow Cake Gaze

Lips:

Sleek Pout Polish Powder Pink 

Till the next time!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Здравейте!

Днешният грим беше вдъхновен от...жълти и зелени лимони. Не, сериозно. Исках нещо малко по-различно днес, че започна да ми омръзва от обичайните ми лилави, сини или неутрални сенки. Правих нещо в зелено преди десетина дни, но това днес беше по-леко и не чак толкова..мрачно, а много лятно. Особено ружа и устните много освежиха лицето и стана много бонбонено. 

Исках очите да отиват на ноктите, които си направих с тези малки лакове на Etude House. С една моя много скъпа приятелка винаги се изненадваме една друга с козметика. Тя винаги ми носи някакви корейски изкушения за подарък и този път тази тройка лакове беше сред тях. Мнооооого са сладки. Има и още варианти като цветове и наистина ми идва да си взема и розовеещия комплект (но ще се въздържа, защото се лакирам горе-долу един път на всеки десет години). 

Използвани продукти:

Лице:

Diorskin Nude 010 Foundation - фон дьо тен

MAC Pink Swoon Blush - руж

MAC Harmony Blush - контур

MAC Nylon e/s - хайлайтър

Очи и вежди:

MAC Painterly Paint Pot - основа

Urban Decay Electric Palette - палитра сенки

K-Palette 1 Day Tattoo Eyeliner - очна линия

L'oreal Miss Manga Mascara - спирала

MAC Nylon e/s - хайлайтър под веждите

Illamasqua Brow Cake Gaze - "кейк" за вежди

Устни:

Sleek Pout Polish Powder Pink - балсам за устни с цвят

До следващия път!