*Превод на български най-долу*
Hello!
I've been looking at some french vintage cosmetics adverts and vintage post cards lately for inspiration. I really like the 40s and 50s old Hollywood movie stars with the elegant make-up and gorgeous curls. I do like Dita Von Teese and Catherine d'Lish too. I used to be absolutely obsessed with the vintage look 2-3 years ago and a liquid liner and a red lipstick were always present in my handbag. As you can tell from the name of the blog - I really love red lipstick! I decided to go back to the 40s yesterday and dug up my hot roller set. After I put them in my hair I did my make-up which took about 20 minutes.
First I applied some foundation on my face and blended it evenly with my beauty blender. I used Revlon Colorstay to cover all skin imperfections because red lips attract attention and require a good
base. I haven't used blusher because I wanted to keep the face pale and keep the focus on my lips. I have contoured under the cheekbones with MAC Harmony and highlighted with MAC Nylon eyeshadow. I set everything with transparent powder. 
On the lids I have applied a beige cream base (MAC Painterly Paintpot) to even out the lid color and make the make-up last longer. Then I applied light beige shadow on the lid (MAC Vanilla), matte brown shadow (MAC Cork) in the crease and highlighter (MAC Nylon) under the brow. The flesh toned shadow on the far left I use to blend the colors better.
Now it's time for the cat eye shaped liner. I usually prefer using gel liner but it is quicker to use the liquid liner if you're in a hurry because you don't need a brush. On the waterline I have some beige liner to open up the eyes. White is a good option too, but I think beige looks more natural. Then I applied mascara on the upper and lower lashes and stuck the false lashes on. Those lashes are actually parts of some very old lashes I'm trying to salvage :D I turned my old lashes into corner lashes so I can wear them 3-4 more times.
On the brows I applied some brown gel liner. Dita's brows are not as curved as mine and are certainly a lot thicker but I did my best to make mine a bit thicker too.
When the time to do my lips came I realized I actually had a lipliner from Dita's collaboration with Artdeco. The lipliner goes perfectly with MAC Russian Red which is one of Dita's favourite red lipsticks. This has been my favourte lipstick since 2010 and I think…if I have to choose only one lipstick to wear for the rest of my life - it would be this one. It's a classic matte blue-toned shade of red. I didn't apply lipstick because lips were matte in the 40s and 50s.
Products used:
Face:
Revlon Colorstay Foundation (Buff)
MAC Harmony
MAC Nylon e/s to highlight
Eyes and brows:
MAC Painterly Paint Pot
MAC Blanc Type,Vanilla,Cork, Nylon e/s
K-Palette 1 Day Tattoo Eyeliner
L'oreal Miss Manga Mascara -
Max Factor Natural Glaze Kohl
MAC Fluidline Dipdown on the eyebrows
Lips:
Artdeco x DVT Lipliner Dame
MAC Russian Red l/s
I painted my nails red to match the lipstick :))
Till the next time!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Здравейте!
Здравейте!
Тези дни отново съм на ретро вълна и разглеждам разни винтидж реклами на козметика и пощенски картички за вдъхновение. Много харесвам старите холивудски звезди от 40те и 50те с елегантния грим и оформените къдрици. От по-съвременните pin-up икони обожавам вида на бурлеска кралицата Dita Von Teese (както и Catherine d'Lish).
Преди две-три години бях обсебена от ретро вида и червеното червило и течната очна линия не ми излизаха от чантата. От любовта ми към ярките устни идва и името на блога всъщност. Реших да се върна в 40те вчера и си изнамерих старите горещи ролки. Докато стояха в косата ми (около двайсетина минути) си направих грима.
Започнах с фон-дьо-тен, който разнесох по цялото лице с beauty blender, за да е равномерно покритието навсякъде. Фон-дьо-тенът е покривен (Revlon Colorstay), за да не си личат никакви несъвършенства по кожата, защото червените устни привличат внимание и изискват добра база. На лицето няма руж, защото Дита е доста бледа (както и аз). Има само контур (MAC Harmony) и хайлайт (MAC Nylon). Всичко съм "бетонирала" върху кожата с безцветна пудра.
Върху очите има нанесена бежова кремообразна база, за да издържат сенките по-дълго. На клепача има светлобежови сенки (MAC Vanilla), в сгъвката има кафеникави (Cork), а под веждите - хайлайтър (Nylon). Телесният цвят най-вляво на снимката използвам за да блендвам цветовете по-лесно.
След сенките идва ред и на очната линия в cat eye форма. Попринцип предпочитам гел, но пък с течна очна линия писалка определено става по-бързо и е по-удобно, ако човек бърза. На waterline-а има бежов молив, който според мен стои по-естествено от бял. На миглите има малко спирала, а отгоре има залепени изкуствени мигли. Тези на снимката са ужасно стари и са всъщност само половинки за външния ъгъл на окото. Гледам като имам някакви стари мигли за хвърляне да "спасявам" по някоя част, която става за носене още два-три пъти.
На веждите отново имам гел очна линия. Веждите на Дита не са толкова извити и са по-плътни от моите, но се опитах малко да удебеля и моите този път.
Когато дойде време и за устните се сетих, че всъщност имам молив точно от съвместната колекция на Дита с Artdeco. Моливът се съчетава перфектно с Russian Red червилото на MAC, което ползва и Дита. От 2010та ми е най-любимото червило и си мисля...ако на някого му трябва едно червило в живота...това е то. Много класически нюанс без никакви оранжеви подтонове. На устните няма гланц, защото устните в периода на ранното холивудско кино са били матови.
Изплзвани продукти:
Лице:
Revlon Colorstay Foundation (Buff) - фон-дьо-тен
MAC Harmony - контур
MAC Nylon e/s - хайлайт
Очи и вежди:
MAC Painterly Paint Pot - база
MAC Blanc Type,Vanilla,Cork, Nylon e/s - сенки
K-Palette 1 Day Tattoo Eyeliner - очна линия
L'oreal Miss Manga Mascara - спирала
Max Factor Beige Kohl - бежов молив
MAC Fluidline Dipdown - гел очна линия върху веждите
Устни:
Artdeco x DVT Lipliner Dame - молив за устни
MAC Russian Red l/s - червило
За да се впиша съвсем реших да си направя и ноктите червени :))
До следващия път!
Много шик! <3
ReplyDelete